Maximo Itzep, 21, touched the victim's breasts and pushed her into a wall while restraining her arms, Detective Lt. Kevin Van Saders said.
The girl's father called borough police shortly before noon Sunday, Van Saders said.
Itzep later surrendered and was sent to the Bergen County Jail, where he remained Tuesday, charged with criminal sexual contact, criminal restraint and simple assault.
ICE places detainers on immigrants believed to be illegally living in the United States. Federal judges in Newark hold hearings before determining whether they'll be deported.
Sometimes the government waits for a convicted defendant to serve out his or her term before a hearing is held. Other times deportation proceedings begin earlier.
Click here to follow Daily Voice Cliffside Park-Edgewater and receive free news updates.